|
The English Village Grammar Weekend is a course in English grammar that has been specially developed for Brazilian adult learners. It covers some of the main grammar topics and issues that are pertinent to Brazilians learning English for professional reasons.
"Portuguese tends to be spoken at a lower pitch than English, but at a higher volume. The strong syllable stress and lack of markers for questions forms in Portuguese (polite requests are made in the imperative) often creates the (erroneous) impression that the Brazilian speaker is rude, irritated or angry.
Normally accepted non-emotional eye contact is lengthier among Brazilians than with most Europeans and Americans. People stand closer together when they talk, and physical touching is more widely acceptable. These conventions can be misinterpreted."
In theory, the grammar of a language can be seen as a set of words and category symbols that, together with the rules governing their combination, make sentences. It is, in human terms however, what speakers know of their language, independent of their ability to use that knowledge practically.
|