Diversão e descanso

Outro ponto alto dos pacotes de imersão é que eles podem ser "casados" com a possibilidade de relaxar um pouco, conhecer um novo lugar ou praticar um esporte.
O programa English Village, da escola Up Languages, é uma alternativa para quem gostaria de ir a uma escola fora do país, mas não pode gastar muito. Em um hotel em Sorocaba (SP), os participantes vivem um final de semana em que tudo acontece em inglês, das aulas à compra de bebidas.
Antes de se matricular, vale checar como acontece a programação e ver se há afinidade. Pessoas tímidas, por exemplo, podem não apreciar a "obrigação" de conversar com estranhos para aprimorar o domínio do idioma.

TRADUZINDO

Esquecer a vergonha é importante

TATIANA DINIZ
DA REPORTAGEM LOCAL

Embarquei para o programa de imersão numa sexta-feira de maio. Confesso que não estava empolgada: tinha febre e me perguntava como seria passar um final de semana falando inglês no interior de São Paulo.
Na chegada ao shopping Eldorado, senti que a jornada seria realmente conduzida em inglês -fui recebida com saudações do tipo "we're happy you're here" ("estamos felizes por você estar aqui"), apesar de ter chegado 30 minutos atrasada.
Nos dois dias seguintes, eu e mais um grupo de cerca de 30 pessoas -divididas em turmas de diferentes níveis- enfrentamos uma verdadeira maratona de atividades lúdicas e uma carga intensa em sala de aula.
Como não tenho um perfil dos mais extrovertidos, cheguei a me sentir constrangida em vários momentos. Foi difícil puxar assunto com pessoas que nunca tinha visto na vida e "pagar micos" como atuar numa peça de teatro. Mas consegui. Aos poucos, a agenda, que parecia extensa, foi se revelando agradável e engraçada. Tudo em inglês.
Acho que a melhor dica para aproveitar a imersão é esquecer a vergonha e se entregar à programação e à vivência. Dessa forma, o processo todo flui.
Nesse final de semana ganhei vocabulário, conheci pessoas e até melhorei da gripe. Mas como não revisei nada na volta, acabei esquecendo muita coisa.